Cher partenaire commercial,

une année turbulente et malheureusement aussi historique en raison de la pandémie de Covid arrive à son terme.

Nous aimerions profiter de cette occasion pour faire une pause et réfléchir. Ce faisant, nous tenons à vous remercier expressément pour la coopération agréable et confiante en 2020. Pour nous, chez le fournisseur, mais aussi dans la relation avec nos partenaires commerciaux, la philosophie des chemins courts et des chemins locaux a fait ses preuves, surtout lors du premier verrouillage.
Nous sommes très reconnaissants que, par exemple, tous nos employés, nos contacts chez les clients et les fournisseurs soient restés en bonne santé tout au long de l’année.

C’est pourquoi nous vous offrons cette année quelque chose d’extraordinaire : la chaleur humaine et le sentiment d’avoir soutenu des personnes dans une situation difficile. À cette fin, nous aimerions citer l’affaire J.W. contre Goethe :

« Ceci est éternellement vrai : celui qui ne fait rien pour les autres, ne fait rien pour lui-même. »

Cette année, nos cadeaux de Noël prendront la forme d’un don en argent à la Commission européenne :

                                                  Kinder- und Jugendhospiz  Balthasar                                                   
Maria-Theresia-Str. 30a
57462 Olpe
Tel. 02761 9265-40
https://www.kinderhospiz-balthasar.de/

L’hospice pour enfants de Balthasar est un lieu où l’on peut vivre et rire, mourir et pleurer, et où l’on fait un travail remarquable et extraordinaire.
Si vous souhaitez également soutenir ce travail, veuillez trouver les détails des dons au-dessus des photos.

Nous vous souhaitons, ainsi qu’à vos familles et à vos collègues (m/f/d), une période de Noël propice à la réflexion et un bon et surtout sain début d’année !

Avec les voeux de Noël
Direction et personnel de Schulz Stanztechnik GmbH